Turkey and the Evil Eye

IDsteve,

Turkey Evil Eyes

It doesn’t take long wandering the streets of Turkey (or even Greece, for that matter), to realize that belief in the Evil Eye is very real here. Typically addressed to someone who is unaware, it is essentially a dirty look given by someone who is jealous to another, able to cause bad luck, injury or even death for the recipient. Its legend dates as far back as the Old Testament in the Bible, and it requires protective measures to be taken against it.

The most common of these measures is the display of a blue charm or talisman, known in Turkey as nazar, featuring concentric blue and white circles typically arranged from dark blue to white to light blue and back to dark blue (outside-in). Many people believe that the presence of these charms will actually turn the malicious gaze back upon the sender, with the charm being blue because of the ancient Anatolian belief that it shields or absorbs negative energy. As a result, you will see these charms attached to anything and everything that may attract envy and greed—homes, animals, machines, newborn babies, and even web sites!

It is worth noting that the evil eye doesn’t have to only be given to another ‘deserving’ person. To the contrary, it is believed that the most common “victims” are babies and young children, as they are so often praised by others, and can even extend to animals and possessions. The phenomenon has been widely documented as well, with more than 100 authors ranging from Plato to Theocritus having described it.

While the protective charms that are so popular among tourists are most prominent here in Turkey, belief in the Evil Eye extends far beyond the Mediterranean. Addressed in Islamic doctrine and also used by Jews and Christians alike, it is most feared in the Middle East, but also can be found in Africa, Central America, South and Central Asia and Northern Europe.

The Evil Eye displayed in a home...

The Evil Eye displayed in a home…

The Evil Eye displayed in a garden...

The Evil Eye displayed in a garden…

 

Why You’ll Never Be Able to Guess A Korean’s Age

IDsteve,

Asians, male and female alike, generally tend to do pretty well when it comes to aging—in many countries in the Far East, it isn’t uncommon to see working professionals who could probably pass for high school students in many places. Whether it is genes, the hefty emphasis they place on body and skin care, or overall healthy lifestyles, it can be difficult for people from other cultures to play the age-guessing game here.

In Korea, that is even more challenging, because of Korea’s unique method of calculating someone’s age.

Most of us turn a particular age on the day that is exactly that number of years from our birth. So if I was born on the first day of March in 1990, then today, March 1st, 2013, I turned 23. For the rest of this year, and actually until March 1st, 2014, I will be considered 23 years of age.

Koreans, however, are all considered two years older than they really are. Three months after birth, a Korean is already considered to be age 1, factoring in the 9-month pregnancy. Then, on the New Year’s Day of their first year, they are considered to be 2. So from our example above, if I was Korean and born on the first day of March in 1990, then I turned 1 on June 1st of that year. Then, on New Year’s Day of 1991, I turned 2. From then on, I add a year every New Year’s Day.

So under this method, even though today is still celebrated as my birthday, my age doesn’t change. I actually “turned” 24 on January 1st. Come January 1st, 2014, I will turn 25, while the non-Korean I share a birthdate with will still be 23.

Of course, this method opens up another can of worms: If the first birthday is considered 90-or-so days after birth, and the second is the first New Year’s Day, then what about those babies born in the last three months of the year? Does that first New Year’s they experience just not count, because they haven’t reached their 90 days yet?

In this case (which the math would suggest applies to about 25% of Koreans), the first New Year’s Day is indeed “skipped” in regards to counting age. But the age calculation quickly catches up after that. For babies in this case, the first actual birthday (as in, the anniversary of the actual date of birth), would add a year, and then the annual New Year’s Day tally would continue as per normal.

So in this example, if I was born on November 1st, 1990, I would turn 1 on February 1st, 1991. I would turn 2 on November 1st of that year, and quickly turn 3 on New Year’s Day of 1992, just as in the example above when I was born on March 1st.

Got that?

Next time you bet a drink on guessing your Korean friend’s age, don’t forget to clarify whether you’re guessing their Korean age or their other age, and if it’s their Korean age, add two!

(image credit: eMagAsia.com)

(image credit: eMagAsia.com)

Six Steps for Drinking in China

IDsteve,

When you’re in China, especially if it is for business, you are likely to find yourself in a Chinese drinking session. These six tips below should help you understand what you got yourself into, and how to get yourself out of it. If you just happen to be drinking with a few Chinese people, the below won’t apply–this is for the hardcore Chinese Chinese drinking sessions that often accompany business outings, and some other social types of gatherings. Study up!

  1.  Learn the Lingo:  Toasts are common in China. No matter what you’re drinking (which is likely to be a kind of Chinese rice liquor called baijiu), you’ll have toasts–known as ganbei–and you’d better comply for fear of being distrusted (or laughed at). In case you’re wondering, the word ganbei translates to “drying the cup.”
  2. Take the Lead:  If you really want to score some points with your Chinese counterparts, don’t just accept their toasts–toast them back as well. This applies especially well to those who may be above you on the totem pole. This art of “respectfully suggesting a drink” is known as jing jiu.
  3. Use Two Hands:  If you ever played baseball, your coach surely hounded you to catch the ball with two hands. That rule is surprisingly versatile, as in China it is considered respectful and polite to take your drink with two hands (one on the bottom propping the cup), and then slightly tipping the cup towards your colleague upon finish to show that you’ve emptied your glass.
  4. Say Cheers!:  As in most places, it is common in China to knock glasses together while offering your cheers. When you do this, you should make sure your glass is lower than theirs, particularly if they outrank you. If you are about equal, you may find it funny when both of your glasses lower basically to the height of the table. If the group is large, it is common to tap your glass on the tabletop.
  5. Hold Your Own:  There is nothing wrong with getting drunk, even during business dinners. It’s actually expected, as by being completely sober upon your departure, your hosts may feel as though they failed in showing you a good time. If you’re an obvious foreigner, they will probably think you can drink more. Given that the Chinese are big on handling their liquor, as a badge of honor of sorts, you’ll probably be stuck having to down whatever you’re handed. There is a funny term in China–jiudan–that translates roughly to drink courage. Make sure you train up on yours, and hopefully your ability to hold your liquor will carry you through. You may need an exceptionally strong brand of jiudan if you aren’t used to the Chinese liquors, which can be very strong and bitter. 
  6. Know How to Say When:  There are a few tips if you aren’t really on top of your game to help you save face. First, when it comes to saying cheers, you may not have to toast everyone individually. It is common to toast two or three people at a time, which will save you a few shots of liquor. Also, if you actually clink glasses with someone, it is understood that you will down your drink immediately, like a “bottoms up” decree. If you’d rather drink more slowly, you can try your skill at touching the other person’s glass with the back of your finger (as long as they are not a senior to you), which is a signal that you would like to slow down a bit. It may not work, but worth a shot. Next, drinking and driving is to be avoided. If you’re driving, you may be able to use that as an excuse to slow down your consumption. If you’re female, that may be a good enough excuse as well–woman are not subject to the same drinking pressure that men typically are, particularly in a business setting. I have seen instances of people just declaring that they don’t drink, which may be looked at suspiciously but ultimately accepted. If you’re going to do this, though, make sure you aren’t caught with a beer! But as drinkers around the world know, the safest way to maintain your control is to fill your belly–with food! Food in China, especially at banquets, is abundant and fatty. Use that to your advantage–the more you eat, the more jiudan you’ll miraculously discover.

Ganbei

Ganbei

Clinking Glasses

IDdubai: A Trip Back in Time…Finally!

IDsteve,

I had heard a lot about Dubai before I landed here for the first time. I had heard about the architecture, with buildings like the Burj al Arab being the talk of the architectural world. I had heard about the parties, with the hotels here housing some of the regions hottest and trendiest clubs. I had heard about the international nature, with expats living and working here from all corners of the world.

Dubai's Gold Souq

Dubai’s Gold Souq

One thing that was conspicuously absent from my preconceptions was any mention of anything actual traditionally Arabic. Any semblance to what the culture here was like before the 21st century—I mean, surely this place existed before 1995, didn’t it?

After a few days here, I realized that it was exactly what I had expected. Until I had the good fortune of stumbling across the Gold Souq in Deira. I had no desire to buy anything—most of the 300-some stalls here are selling jewelry mixed in with the occasional typical souvenir shop selling magnets and t-shirts graced with smiling camels. But walking through the halls of this semi-open air market made me feel, for the first time, that I was really in the Middle East. Of course I hadn’t been here before, but this made my mind flash back to ancient times, when Dubai was simply a trading village leveraging its strategic central location and proximity to waterways.

Dubai's Gold Souq

Dubai’s Gold Souq

Speaking of which, after making my way out of the Souq, I made my way to the water taxi to cross Dubai Creek. And that happened to be the perfect compliment to a stroll through the Souq, until I got to the other side and was met with glowing skyscrapers and whisked back into modern-day Dubai.

Water taxi across Dubai Creek

Water taxi across Dubai Creek

IDamsterdam: Fascinated by Contradictions

IDsteve,

Amsterdam.

If my fascination with Japan is based on the, well, contradictions, it’s safe to say that my fascination with The Netherlands is based on, well…contradictions.  When I first arrived in Amsterdam as a wide-eyed 22-year old, just 4 days into my first foray overseas, I was shocked and uncomfortable with the overall grunge and grit found around every corner.  By the time I got on the Deutsche Bahn train at Centraal Station headed for Koln, I truly believed that everyone in Amsterdam was dirty, high and paying for sex on a daily basis.

Left with this sour first impression, I was surprised when the next year I found myself working amidst Dutch people for the first time, and found them to be among the most business-focused, precise and organized people I had ever encountered.  Now having perception of the Dutch spanning two opposite extremes, by the time I returned to Holland a few years later, I found it to be a completely fascinating and different place.  In reality, it was comprised of the same grunge, the same 300-some “Coffeshops” that could legally sell up to five grams of soft drugs to each customer, and the same scantily-clad Eastern European (and other) women on display in the Red Light District.  The difference, of course, was in my own mentality.

Amsterdam is a breeding grounds for individuality, where strange and different is not merely tolerated, it is embraced.  Which pretty much makes the term “strange” irrelevant around here.  Quite simply, nothing is strange, rather…everything just is.  This can surely come as a shock at first to people raised on a particular set of ideals, norms and visions, but will always prove to be a lively and passionate breath of fresh air the moment one proves capable of breaking the shackles of “norms” and whets their palette for any adventure that may be lurking around the corner…

The Last Meal on Noah’s Ark

IDsteve,

If you’ve ever been to Turkey during Christmas season, it’s more than likely that you’ve enjoyed the very same libations that were enjoyed on Noah’s Ark. A symbol of peace and love, served by families to friends and loved ones during the holidays, aşure is a pudding containing multiple and varying ingredients. Known as Noah’s Pudding, it is believed to have been the last meal served on Noah’s Ark, in celebration as the great flood subsided.

You probably haven’t seen or tasted anything like this before, but don’t worry too much about what’s inside—it’s tradition! In case you’re curious, you’re likely to find a mix of rice, rosewater, walnuts, white beans, barley, chickpeas, pomegranate seeds, and other creative ingredients mixed together with lots of cinnamon. Because food was scarce on Noah’s Ark, the dish originated when Noah used the various ingredients that had been left over from previous meals to make his version of aşure.

Now it is a Christmastime staple in Turkey, and best enjoyed slowly, in the presence of great company. So as you make your rounds this Christmas, don’t expect to get in and get out quickly—allow time and take yourself back to the days of Noah!

Nochebuena: The World’s Most Festive Holiday Celebration

IDsteve,

Very few places in the world celebrate Christmas the way Central Americans do. No matter what country you’re in here, chances are you will experience the most festive environment you’ve ever been a part of for a holiday (perhaps only the Philippines can compete for the honor of most extravagant Christmas celebrations).

The celebration here begins a full nine days before Christmas, with Las Posadas celebrating the symbolism of Mary’s pregnancy, the journey of Mary and Joseph to Bethlehem, and the search for lodging on the night Jesus was born. Religious processions are often seen marching through the streets—particularly in Guatemala—with figures of Mary and Joseph carried to the houses of friends and loved ones.

This nine-day celebration culminates in Nochebuena, or Christmas Eve, when just about everyone in Central America begins to gather with friends and family for huge feasts— featuring tamales (similar to empanadas), lechon (roast pig), gallina rellena (stuffed chicken) and hot chocolate—and dance celebrations that include lots of Christmas carols. Many of them attend the Misa del Gallo (“Rooster Mass”), which begins at midnight. Those who don’t attend the midnight mass typically gather around their home Nativity scenes to pray, sing and often exchange gifts. Many also use this opportunity to complete their Nativity display with the baby Jesus figure—conspicuously absent from the display for the weeks leading up to Nochebuena. In El Salvador and Nicaragua, it is common for people to shoot fireworks and estrellitas (little stars) to illuminate their lands and beaches and celebrate the significance of the day.

It must be experienced to be appreciated, so if you want to be amongst Central American people in their most festive state, plan a Christmas season here sometime. Many of these same traditions are prevalent in other Latin American countries outside of Central America, but nowhere quite to the extent of here.

Simbang Gabi: Height of the Christmas Season in the Philippines

IDsteve,

Christmas is one of the world’s most widely-recognized and celebrated holidays. From Europe’s Christmas markets to the USA’s holiday shopping frenzy, in some places it is difficult to walk down the street without knowing that Christmas is approaching. Nowhere, however, is Christmas a bigger deal than in the Philippines.

Here, you may start hearing Christmas carols as early as September, and you aren’t likely to see any Christmas decorations come down until the Feast of Santo Niño de Cebu on the third Sunday of January.

The peak of the Filipino Christmas season begins on December 16th, with Simbang Gabi. This term, meaning “night mass”, features daily pre-dawn masses from the 16th through Christmas Eve, a total of nine. It is believed that God grants the special wish of anyone who makes it to all nine.

In more devout parishes, these masses take place between 3:00am and 5:00am, although in some places (especially in Filipino-heavy parishes outside of the Philippines), the masses are held the preceding evening. Traditionally, attendees follow the mass by having coffee or hot chocolate along with traditional foods, such as bibingka (a cake made with rice flour and eggs) or puto bumbong (a sticky purple rice coated in brown sugar and coconut).

A poster advertising Simbang Gabi masses at a U.S. church

A poster advertising Simbang Gabi masses at a U.S. church